Prevod od "da tvoj otac" do Češki


Kako koristiti "da tvoj otac" u rečenicama:

Nadajmo sa da tvoj otac neæe upasti u neku nevolju.
Snad se otec nedostane do potíží.
Ne želim da tvoj otac ima išta sa našim financijama.
Nechci, aby se nám tvůj otec pleti do financí.
Znam da tvoj otac brine da èe ljudi doznati.
Vím, že se tvůj táta bojí, že to lidi zjistí.
On kaže da tvoj otac radi za CIA-u.
Říká, že váš otec pracuje pro cla.
Ako pomisli da tvoj otac prevozi novu pošiljku...
Když si bude myslet, že posílají další...
Da, tvoj otac zna sve o tome.
No jistě, ta je vašemu otci moc dobře známá.
Svi znaju da tvoj otac, kad mu se neko sviða, pozove ga na izlet u ribolov.
Všichni vědí, že když má tvůj otec někoho rád, pozve ho na ryby.
Izgledalo je da tvoj otac ništa za nas brzo nemože da uèini.
Zdá se, jakoby se tvému otci nechtělo učinit něco v náš prospěch hned, bez odkladů.
Ili æeš se vratiti sa nama, odmah i oženiti se našom sestrom, ili æu reæi D'Haranima da tvoj otac pomaže pokretu otpora.
Takže buď se s námi vrátíš a vezmeš si naši sestru nebo D'Haranským povím, že tvůj otec pomáhá odboji.
Bones, u redu je što želiš da tvoj otac doðe kuæi, umesto da ode u zatvor.
Kůstko, chtít, aby se táta vrátil domů a nešel do vězení, je v pořádku.
Htela sam da tvoj otac upozna Cyrusa pre nego kažemo svima.
Chtěla jsem, aby tvůj otec Cyruse poznal než to všem řekneme.
Sa samo 12 godina, shvatio si da tvoj otac nije tvoj roðeni otac.
Ve dvanácti letech, jsi zjistil, že tvůj otec není tvým pravým otcem.
Džuma je morao da bude siguran da tvoj otac neæe da propeva.
Juma si potřeboval pojistit, že tvůj otec nepromluví.
Žao mo je što kasnim, htela sam da se uverim da tvoj otac sve razume.
Omlouvám se, že jdu pozdě, jenom jsem se chtěla ujistit, že tvůj táta všechno pochopí.
Ne mislim da tvoj otac sumnja u nas, ali treba da budemo oprezni.
Nemyslím, že nás tvůj otec podezírá, - ale měli bychom být opatrní...
Pomolimo se da tvoj otac postupi ispravno.
Tak se modleme za to, aby se alespoň jednou tvůj otec zachoval správně.
Šta si tako strašno mogla da uradiš, da tvoj otac poželi da te pošalje u grad okružen emiterima talasa za prženje lica?
Co bys tak mohla udělat, že by tě tvůj otec chtěl hodit do města, obklopeného paralyzujícími zbraněmi?
Nisam znala da tvoj otac primeæuje takve stvari.
Netušila jsem, že si váš otec takových věcí všimne.
Meni si izgledala kao da si bila u iskušenju... da prihvatiš njegovu ponudu da tvoj otac nestane zauvek.
Byla jsi v pokušení z jeho nabídky, že nechá zmizet tvého otce na vždy.
Ali pažljiva budi, ne dozvoli da tvoj otac sazna.
Ale dávej pozor, ať to neví její otec.
Osim toga, mislim da tvoj otac... ne bi zeleo da rizikuje zivot svoje cerke... samo radi zaštite porodicnog ideala.
že váš zesnulý otec by aby myšlenka školy byla chráněna i za cenu života vlastní dcery.
Ja sam uvek ti govorila da tvoj otac je nas ostavio ali onaj jedan koji je odustao od naše porodice... bila sam ja.
Vždy jsem ti opakovala, že nás táta opustí ale nakonec ten, kdo to vzdal s touto rodinou... jsem byla já
Bogu hvala da tvoj otac nije doživio da vidi Carcassona u rukama sjevernjaka.
Díky Bohu, že se tvůj otec nedožil Carcassony v severských rukách.
Hteo sam da tvoj otac zna da ga ne lažem.
Jen jsem chtěl, aby tvůj otec věděl, že mu nelžu o stavu věcí.
Da ti nisam prijatelj, rekao bih da tvoj otac ne plaæa dugove.
Kdybych nebyl tvůj přítel, řekl bych,, že váš otec byl povaleč.
Ali znala si da tvoj otac to neæe odobriti.
Ale věděla jste, že by to otec neschválil.
A mislim da tvoj otac nikada neæe.
Ale tvůj otec... Vsadím se, že ti nikdy neřekl pravdu.
Hank, moraš razumjeti da tvoj otac nije samo glava Korporacije nego i šef velike financijske tvrtke.
Hanku, musíš pochopit, že tvůj otec není jen hlava Společnosti, ale i ředitel obrovské finanční instituce.
Da tvoj otac zna za oseæaje koje imaš prema tom deèku, život bi mu bio u velikoj opasnosti.
Kdyby se tvůj otec dozvěděl o tvých citech k tomu chlapci, tak se obávám, že by byl jeho život ve velkém nebezpečí.
Volio bih da tvoj otac može ovo vidjeti.
Jen si přeji aby to mohl vidět tvůj otec.
Znam da tvoj otac želi da te vodi kuæi.
Vím, že tě chce tvůj otec domů.
Da li si znao da tvoj otac dobro vrišti?
Věděl jsi, že tvůj taťka hodně křičí? Chceš o tom mluvit tady?
Da tvoj otac ne poseduje ovaj hotel, veæ bi dobio otkaz.
Kdyby to zde tvůj otec nevlastnil, už bys tu dávno nebyl.
Èinjenica da tvoj otac nije æelav ne mora tebi ništa da znaèi.
Ale to, že váš otec nemá pleš, by vás nemělo uklidňovat.
Mislim da tvoj otac nije bio ubeðen da sam najbolja prilika na svetu.
Tvůj táta zřejmě nevěřil, že jsem ta nejlepší partie na světě.
Znaš li da tvoj otac nikad nije završio srednju školu?
Víš, že tvůj otec nikdy nedodělal střední školu?
Molim te, nemoj da prièaš okolo da tvoj otac i ja ne živimo zajedno.
A ocenila bych, kdybys nevykládala, že s tvým otcem spolu nežijeme.
Zanimljivo je to da tvoj otac nije pomagao oko kuæe, a i Hauard ništa ne pomaže, tako da, na neki naèin,
Je zajímavé, že tvůj táta doma nepomáhal a Howard je to samé takže... svým způsobem
Ne želim da tvoj otac misli da te držim u svinjcu.
Nechci, aby si tvůj otec myslel, že žiješ v chlévě.
Misliš li da tvoj otac izvodi neizrecive stvari s mojom majkom?
Myslíš, že tvůj otec dělá s mojí matkou nepopsatelné věci? Ne.
Izgleda da tvoj otac nije bio u pravu.
Zdá se, že se váš otec mýlil.
Da li si ikad zamislio život kakav si mogao da imaš da tvoj otac nije bio tako samouveren?
To jste si nepředstavoval, jaký mohl být život, kdyby si váš otec nebyl tak jistý?
Da tvoj otac nije to uèinio, ja bih.
A pokud by to neudělal tvůj otec, tak bych to udělala já.
4.3923499584198s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?